日本農曆跟台灣一樣嗎？其實大不同。台灣在民間節慶仍以農曆為主，農曆新年、元宵、端午等日子多以農曆日期安排，年假與商家促銷亦因應農曆而變化；日本自明治以來改用公曆，現今官方日曆以公曆為準，傳統活動多以公曆日期舉辦，舊曆僅在少數場合出現。由此可見，兩地日曆制度與民俗應用差異顯著，理解差異有助於深入認識各自文化脈絡。