指甲垢之所以散發刺鼻氣味，主要源於細菌與皮膚油脂的結合。這些細菌在潮濕環境中繁殖，分解有機物質，產生異味。保持指甲清潔不僅能改善氣味，還能預防感染，維護健康。