員工態度不佳嚴重影響工作氛圍與企業形象，若未改善，資遣是合法且必要的選擇。企業應遵循勞動法規，確保程序正當，以保障雙方權益，促進組織持續健康發展。